Nouveaux produits

Description : Groupe d'un lieutenant major du 141e régiment antichar, commandant de batterie, le groupe est accompagné de copies de son dossier militaire, fournissant de nombreuses informations, y compris les raisons pour lesquelles il a reçu ses décorations (comprend la traduction complète en espagnol), se compose de :

-Livret de récompenses. 

-Ordre de l'Étoile rouge, numéro : 838.573, car « Il est fidèle au parti Lénine-Staline et à la patrie socialiste.

Au cours des combats du régiment, il s'est montré un commandant d'éclaireurs brave et courageux qui connaît bien son métier.
Le 23 décembre 43, chargé par le commandement de sécuriser la ligne de front de nos unités de fusiliers, le lieutenant Kostyliov, avec deux éclaireurs arrivant vers les premiers rangs de notre infanterie, se retrouve dans l'unité dont le territoire a été contre-attaqué par l'ennemi. Le lieutenant Kostyliov a fait preuve de bravoure et d'héroïsme, donnant l'exemple de courage et de bravoure aux combattants environnants, repoussant la contre-attaque de l'ennemi et anéantissant avec sa mitrailleuse plusieurs soldats et officiers.
Pendant toutes les opérations menées dans les environs de la ville de Vitebsk du 19.12.43 au 25.12.43, en tant que chef de section du commandant de la batterie, il a assuré une liaison parfaite entre la batterie et les unités soutenues. Au cours du balayage du 24.12.43, il a détecté 2 canons automoteurs Ferdinand, 3 [illisible], 5 points de mitrailleuses, signalés à la batterie, ce qui a permis d'annihiler les points de mitrailleuses et [illisible], les canons automoteurs se sont enfuis.
Le lieutenant Kostyliov, en tant que commandant de la section du commandement, est courageux, plein de ressources et [illisible], il mérite raisonnablement la décoration gouvernementale « Étoile rouge ».

-L'Ordre de l'Étoile rouge, numéro « 1.887.573 », parce que « En tant que commandant du peloton du commandant, le lieutenant Kostyliov s'est montré un commandant d'artillerie courageux, débrouillard et énergique.
Lors des batailles pour la libération de la ville de Chavusy et la conquête des environs de la ville de Maguilov, le lieutenant Kostyliov a organisé une connexion parfaite avec l'infanterie avec laquelle il a assuré l'interaction de l'artillerie et de l'infanterie.
Le 26 juin 1944, lors de la bataille pour le village de Petrovichi, le lieutenant Kostyliov, qui se trouvait dans les unités de tête de notre infanterie au moment difficile de la bataille, lorsque les hitlériens furieux contre-attaquaient, a personnellement repoussé la contre-attaque avec une arme de poing, tuant 6 soldats et officiers allemands.
Lors de la bataille pour la conquête du terrain de parade dans les environs de la ville de Maguilov, le lieutenant Kostyliov, en effectuant une surveillance, a détecté 7 points de feu de l'ennemi, qui ont été annihilés par le feu de nos canons. L'infanterie a gagné la possibilité d'avancer ».

-Ordre de la Bannière rouge, numéro : 224.301 car « Dans les combats avec les conquérants allemands pour le passage de la rivière Oder Ouest, terrain de parade sur la rive ouest, il a fait preuve de patriotisme, d'héroïsme et d'initiative dans le combat.
Le 20 avril 45, alors qu'il partait avec la station de radio vers la rive est de l'Oder avant la préparation de l'artillerie, il a passé [illisible] heures allongé dans l'eau sous le feu nourri de l'ennemi, modifiant le tir de sa batterie, annihilant et neutralisant les points de tir de l'ennemi qui entravaient le passage de notre infanterie à travers la rivière. Le 21 avril 45, le camarade Kostyliov fut l'un des premiers à franchir l'Oder occidental. Au cours des combats, le camarade Kostyliov est blessé d'une balle à l'épaule, mais il ne quitte pas le champ de bataille. Il continua à modifier les tirs, ouvrant la voie à l'infanterie. Dans ces [illisible], il a endommagé les forces vives et les machines de l'ennemi avec des tirs de batterie, comme suit : 10 points de mitrailleuses ont été neutralisés et anéantis, une batterie d'artillerie de 105 mm a été neutralisée, une batterie de mortiers a été neutralisée, [illisible] a anéanti [illisible]
armes, détruit trois maisons, anéanti 100 soldats et officiers ennemis. En outre, avec son arme personnelle, le camarade Kosty
son arme personnelle, le camarade Kostyliov a anéanti [illisible] soldats ennemis.
Pour l'héroïsme dont il a fait preuve, la maîtrise des tirs de la batterie, grâce à laquelle il a endommagé l'ennemi et assuré la traversée de l'Oder occidental, il mérite une décoration gouvernementale, l'Ordre de la Bannière rouge ».

Un authentique groupement tactique soviétique de la Seconde Guerre mondiale, avec une mine d'informations provenant des archives militaires russes traduites en anglais ! 

Cet article est garanti comme original, en cas de doute, contactez-nous.