Descrição: Grupo de um major do 50º regimento de engenheiros-sapadores, grupo documentado, o grupo é acompanhado por cópias do seu registo militar, fornecendo muita informação, incluindo as razões pelas quais lhe foram atribuídas as suas condecorações (inclui tradução integral para espanhol), é composto por:

 

-Livro de condecorações.

 

Ordem de Guerra Patriótica de 2.ª Classe, número 635.064: “Na luta pela cidade de Zhytomyr, em 31.12.43, o major-tenente camarada Lazarev recebeu ordens para fornecer os meios de combate na direção de engenharia do 1180.º regimento, tanto nos arredores da cidade como nas ruas da cidade. Tendo organizado dois grupos de [ilegível], o camarada Lazarev deslocou-se para a frente das formações de combate do regimento e, apesar do fogo pesado de artilharia e morteiros do inimigo, avançou, abrindo caminho para a infantaria a partir da linha do inimigo. Os arredores da cidade foram minados. O camarada Lazarev, actuando com um grupo de [ilegível], desactivou a ponte nas proximidades de [ilegível], deixando passar a infantaria e os tanques.

 

Actuando nas ruas da cidade, o grupo sob o comando de Lazarev avançou corajosamente, limpando as ruas de minas. O camarada Lazarev desactivou pessoalmente 12 minas anti-tanque e um depósito de artilharia.”

 

-Ordem da Estrela Vermelha, número: 127.837, “O tenente Lazarev, Vadim Aleksandrovich, está no Exército em serviço desde abril de 1942, tendo dado bons exemplos de trabalho na construção de estruturas de defesa e na colocação de minas.

 

Em 26 de janeiro de 1943, durante o avanço para o lado de Perenechayevo, o pelotão do Tenente Lazarev aniquilou cerca de 20 hitlerianos e capturou 8 prisioneiros alemães. Pessoalmente, o Tenente Lazarev, V. A., matou 2 alemães e capturou 2.

 

Graças ao exemplo pessoal e à liderança hábil, o pelotão avançou sem baixas em 3 km”.

 

-Medalha de bravura, número 553.713, atribuída em 1945 “O comandante do 1º pelotão da 2ª companhia, tenente Lazarev, Vadim Aleksandrovich, em condições de combate, liderou habilmente o pelotão e demonstrou repetidamente bravura e coragem.

 

Nas últimas batalhas do avanço, realizou duas proezas. Em 12 de dezembro de 1942, do lado da aldeia [ilegível], participou na exploração da força juntamente com o 1180º batalhão [ilegível]. O pelotão do tenente Lazarev foi o primeiro a chegar à costa do inimigo e continuou a avançar em defesa do inimigo, efectuando uma exploração de engenharia.

 

Na noite de 19/12/1942, o tenente Laarev, juntamente com os grupos avançados do 2º Batalhão 1176 [ilegível] que [ilegível] o seu pelotão, participou na libertação dos fascistas de Orobinsky, aniquilando um certo número de soldados inimigos.”

 

-Ordem da Bandeira Vermelha, número: 99.387, “Em 29 de julho, na travessia do rio pelo 1178º regimento de espingardas, o Tenente Major Lazarev e o seu pelotão estavam a trabalhar na passagem. Ele efectuou pessoalmente a exploração da margem oposta do rio [ilegível] e do local que assegurava a camuflagem e a possibilidade de passagem [ilegível].

 

[ilegível] de julho, apesar do fogo de artilharia e dos bombardeamentos aéreos, [ilegível] um exemplo de bravura e coragem, encorajando os combatentes e comandantes [ilegível] a atravessar rapidamente o rio.

 

[Ferido, não abandonou o seu posto até que [ilegível] o batalhão lhe ordenou que se dirigisse ao serviço médico.

 

-Ordem da estrela vermelha, número 3.423.529.

 

-Medalha de mérito militar, sem número.

 

-Ordem da Guerra Patriótica, 1ª classe (modelo 1985) com documento de condecoração.

 

-Medalha da vitória sobre a Alemanha com documento de condecoração.

 

-Medalha da tomada de Berlim com documento de condecoração.

 

-Medalha de 20 anos de serviço nas forças armadas.

 

-Medalha de veterano das forças armadas da URSS com documento de condecoração.

 

Autêntico grupo de combate soviético da Segunda Guerra Mundial, com muitas informações do Arquivo Militar Russo traduzidas para inglês!