Descrição: Grupo de um soldado do 491º regimento de morteiros, grupo documentado, o grupo é acompanhado por cópias do seu registo militar, dando muita informação, incluindo as razões pelas quais lhe foram atribuídas as suas condecorações (inclui tradução completa para espanhol), consiste em:

-Livro de condecorações.

-Ordem da Glória de 3ª Classe, número: 255.917 concedida porque nos combates com os ocupantes alemães demonstrou bravura, desenvoltura e coragem, bem como um exercício capaz de reconhecimento nas condições do território montanhoso e arborizado.

Até ao momento do avanço da linha de defesa bem protegida pelos alemães junto à aldeia Pustki do distrito de Krosno, o soldado YERIOMENKO esteve constantemente com a infantaria e estudando cuidadosamente a linha da posição avançada e as acções do inimigo, detectou 3 posições inimigas.
Detectou 3 posições de metralhadoras, 1 posto de observação, 2 veículos blindados e 1 bateria de canhões de 75 mm, que foram aniquilados durante a preparação da artilharia.

Durante a campanha das unidades do 70º Grupo das forças soviéticas na Alemanha, o 205º Regimento de Fuzileiros de Guardas deslocava-se em direção ao rio Dunajec. Em 18.01.1945, ao passar o rio, matou 4 soldados alemães e capturou outros dois nas trincheiras inimigas com o fogo das suas automáticas.

-Medalha de bravura, número: 882.474 concedida ao soldado Yeryomenko, Nikolai Grigorievich, telefonista da bateria, porque durante os combates com os conquistadores fascistas alemães, em 3 de novembro de 1943, rompendo a linha de defesa alemã junto à aldeia Yablonka da região de Kiev, sob o fogo de morteiros de artilharia e metralhadoras, restaurou rapidamente 7 cortes da linha telefónica.

Em 5 de novembro de 1943, junto à casa de campo Pushcha Voditsia, na região de Kiev, sob o fogo do inimigo, encontrou 3 cortes da linha telefónica, pelo que, com o fogo da bateria, foram aniquiladas 3 metralhadoras e até 40 soldados e oficiais do inimigo, pelo que foi assegurado o avanço da nossa posição avançada na casa de campo Pushcha Voditsia.

Um autêntico grupo de combate soviético da Segunda Guerra Mundial, com uma grande quantidade de informações do Arquivo Militar Russo traduzidas para inglês! 

Este artigo é garantido como original, qualquer dúvida, por favor contacte-nos.