Description : Ordre de l'étoile rouge d'un lieutenant major, commandant d'un peloton d'éclaireurs, médaille documentée, le groupe est accompagné de copies de son dossier militaire, donnant de nombreuses informations, y compris les raisons pour lesquelles il a reçu ses décorations (comprend une traduction complète en anglais), se compose de :

-Ordre de l'Étoile rouge, n° 241.302, décerné le 9 septembre 1943 : "Le commandant du peloton d'éclaireurs, pendant la période des combats de la brigade, a habilement organisé des éclaireurs lors des combats dans le village de Mitino, Sadki Elnenskovo, région de Smolensk, avec un groupe d'éclaireurs en formation de combat, il a détecté les moyens de feu de l'ennemi qui entravaient l'avancée des chars et de l'infanterie et les a signalés à temps.

De nombreux points d'appui ennemis ont été anéantis.

Lors de l'organisation d'un repérage de chars de combat près du village de Kuvshinovo, à Korodets, le camarade et quatre éclaireurs sont entrés dans le gué et, sous le feu nourri de l'artillerie et des mortiers de l'ennemi, ont effectué le repérage en traversant la rivière Ugra à gué".

Un authentique groupement tactique soviétique de la Seconde Guerre mondiale, avec une mine d'informations provenant des archives militaires russes traduites en anglais ! 

Cet article est garanti comme original, pour toute question, veuillez nous contacter.