Beschreibung: Gruppe eines Unteroffiziers der 399. Füsilierdivision, Kommandant einer Mörserbesatzung, die Gruppe wird von Kopien seiner Militärakte begleitet, die viele Informationen enthalten, einschließlich der Gründe, aus denen er seine Auszeichnungen erhalten hat (einschließlich vollständiger Übersetzung ins Englische), besteht aus:

 

-Auszeichnungsbuch.

 

-Ruhmes-Orden 3. Klasse, Nummer: 128.127, weil „Im Angriffskampf des Regiments am 22.07.1944 bei der Einnahme der Ortschaft Miakish im Bezirk Belsky im Gebiet [unleserlich] hat Genosse Kostruba als Kanonier des 82.Bataillons [unleserlich] Tapferkeit und Mut unter den schwierigen Bedingungen des Kampfes gezeigt. Mit seinem Mörser führte er intensiven Beschuss der feindlichen [unleserlichen] Ziele durch und unterstützte die Gewehrverbände mit Mörserfeuer. Genosse Kostruba ermöglichte es der Infanterie, bis zu 3 Kilometer vorzurücken. Genosse Kostruba vernichtete persönlich mit seinem Mörser 20 deutsche Soldaten und Offiziere sowie [unleserliche] feindliche Feuerstellen (schwere Maschinengewehre).“.

 

-Medaille für Tapferkeit, Nummer: 1.444.872, weil „im Angriffskampf des Regiments am 22.07.1944 bei der Einnahme der Ortschaft Miakish im Bezirk Belsky im Gebiet [unleserlich] der Genosse Kostruba als Schütze des 82. Mit seinem Mörser beschoss er intensiv feindliche [unleserliche] Ziele und unterstützte die Gewehrverbände mit Mörserfeuer. Genosse Kostruba ermöglichte es der Infanterie, bis zu 3 Kilometer vorzurücken. Genosse Kostruba vernichtete persönlich mit seinem Mörser 20 deutsche Soldaten und Offiziere sowie [unleserliche] feindliche Feuerstellen (schwere Maschinengewehre).

 

-Medaille für Tapferkeit, Nummer: 2.119.741, weil „Kamerad Kostruba im offensiven Kampf des Regiments am 24.06.1944 beim Durchbruch durch die [unleserlich] befestigte Verteidigung der Deutschen und der Überquerung des Flusses Drut einer der ersten war, die den Fluss Drut überquerten, [unleserlich] der Mörser intensives Feuer auf den Feind richtete und 2 Feuerpunkte vernichtete“.

 

-Medaille für die Einnahme von Königsberg, mit Verleihungsurkunde.

 

Eine authentische sowjetische Kampfgruppe des Zweiten Weltkriegs, mit einer Fülle von Informationen aus dem russischen Militärarchiv, die ins Englische übersetzt wurden! 

 

Dieser Artikel ist garantiert als Original, jede Frage, kontaktieren Sie uns bitte.