Descrição: Ordem da Estrela Vermelha de um major-tenente, Comandante de um pelotão de batedores, medalha documentada, o grupo é acompanhado por cópias do seu registo militar, dando muita informação, incluindo as razões pelas quais lhe foram atribuídas as suas condecorações (inclui tradução completa para inglês), consiste em:

Ordem da Estrela Vermelha, n.º 241.302, atribuída em 9 de setembro de 1943: "O comandante do pelotão de batedores, no período de combate da brigada, organizou habilmente o reconhecimento nos combates através da aldeia de Mitino, Sadki Elnenskovo, região de Smolensk, ele, com um grupo de batedores em formação de combate, detectou os meios de fogo do inimigo que impediam o avanço dos tanques e da infantaria e comunicou-o a tempo.

Muitos pontos de fogo inimigos foram aniquilados.

Ao organizar o reconhecimento de um tanque de combate perto da aldeia de Kuvshinovo, em Korodets, o camarada com 4 batedores entrou no vau e, sob fogo pesado de artilharia e morteiros do inimigo, efectuou o reconhecimento atravessando o rio Ugra".

Um autêntico grupo de combate soviético da Segunda Guerra Mundial, com uma grande quantidade de informações do Arquivo Militar Russo traduzidas para inglês! 

Este artigo é garantido como original, qualquer dúvida, por favor contacte-nos.